National Geographic Indonesia

National Geographic Indonesia

Akhirnya karena tidak sabar, saya membeli juga majalah National Geographic Indonesia dari Toko Buku Gramedia. Sebelumnya saya sudah mengetahui penerbitan majalah NGI ini dari [blognya Jay](http://yulian.firdaus.or.id/2005/04/01/national-geographic-edisi-bahasa-indonesia/). Saya sebetulnya sangat tertarik untuk berlangganan, tetapi karena kondisi rumah yang berada di ‘pedalaman’, saya tidak yakin majalahnya akan sampai ke tangan saya.

Sebelumnya saya sudah berusaha minta berlangganan ke agen yang biasa mengantarkan koran dan majalah setiap harinya. Namun sepertinya mereka tidak dapat memenuhi permintaan saya. Bulan April berlalu tanpa kiriman. Dan saya tidak mau bulan Mei berakhir tanpa memiliki National Geographic edisi Mei. Mungkin bulan depan saya akan coba berlangganan dengan alamat pengiriman kantor saya saja.

Memegang majalah ini pertama kalinya cukup mengesankan. Setiap lembar halamannya adalah kertas lux. Iklan mudah ditemukan, tetapi jumlahnya sedikit dan tidak mengganggu. Saya belum selesai membaca edisi kedua ini, tetapi saya tidak dapat menemukan iklan 1/2 atau 1/4 halaman yang menurut saya mengganggu. Tata letak halaman sangatlah baik, fleksibel dan sama sekali tidak ada kekakuan seperti halnya membaca majalah-majalah berita seperti Tempo atau Gatra. Dan yang paling penting adalah foto-foto menakjubkan ciri khas National Geographic :). Harga Rp 40000 menurut saya sudah sepantasnya.

Edisi kedua ini memuat ulasan-ulasan utama: Racun dan 12 Kisahnya, Evolusi Kutub Utara, Negeri Cadas Colorado, Melampaui Einstein, Gua Terdalam di Dunia, dan Melongok Jantung FBI.

Memang ada beberapa kekurangan, misalnya kandungan lokal yang masih terlalu minim dibandingkan topik-topik hasil terjemahan. Tetapi secara keseluruhan, ini adalah majalah yang layak untuk dilanggan dan dibaca. Mudah-mudahan niat saya untuk berlangganan sudah bisa direalisasikan bulan depan.

Oh ya, National Geographic juga memiliki [sebuah blog](http://blogs.nationalgeographic.com/channel/blog/).

46 comments

  1. Gue sebetulnya pusiiiiiiing punya majalah NatGeo ini.
    Kalo sudah punya, dan sudah dibaca, mau dibuang sayang. Hiks, padahal sudah menumpuk dan berdebu :(

    Akhirnya sih terpaksa purging setahun sekali, dan setiap saat mau membuang selalu bersedih hati. Ah dasar nasib jadi nomaden. Padahal waktu kecil koleksi Donal Bebek bisa sampai 5 tahun tuh ;-D

    Pernah lihat bajakan DVD-nya NatGeo, emang asyik, tapi kok karena mudah search-nya, jadi kurang terasa sebagai bacaan nikmat yah? Jadinya malah kayak referensi yang baru dibuka kalo ada butuh informasi.

  2. sama nih..sayang kalo udah langganan, dikumpulin terus daripada numpuk harus dibuang/dikasi orang..DVD yang edisi koleksi bagus juga, tapi entah kenapa jadi ga niat bacanya :P yang paling menarik dari NG adalah foto-fotonya selalu bikin amazing :) setuju edisi indonesia kurang muatan lokalnya.btw apakah kejadian manusia hobbit itu disengaja untuk moment launching NG?

  3. wah – siUUL lom langganan neh! tapi kalo soal buang membuang pada tempatnya kek nya bagus tuh mas-mas!

    siUUL kasih usul, ada LSM namanya 1001Buku, mereka punya misi menyalurkan buku2, majalah2 bekas buat anak2, cakupannya GEDE loh – sampe seluruh indonesia, me sempet gabung ma mereka dan ikut kegiatan mereka yang seabreg! lantaran sekarang bisnis, me hanya ikutin milist 1001Buku tog!:d:”>

    Mudah2an mas ndak bingung “mo dikemanain” NatGeo lama nya! kesimpulannya, buanglah BUKU pada tempatnya!!!

  4. hi pri! bahasanya bagus nggak nerjemahinnya? saya agak2 sebel sama majalah yg terjemahan dari luar, karena terus bahasa indonesianya nggak keruan. kadang terlalu harafiah dan tidak bisa meneruskan sari dari bahasa aslinya. apalagi kalau ada faktro emosi atau sinis atau humor…
    selamat deh buat arya yg proj. mgr nya. (dia juga PM utk majalah Jip).

    salam, w.

  5. kalo menurut saya, terjemahannya masih kaku banget….kayaknya terlalu mengikuti patron bahasa aslinya, jadinya seringkali kalo sudah dibahasaindonesiakan menjadi agak aneh…

  6. To: #1 dan #2
    Daripada dibuang, mending kirim ke saya aja deh. :) Ongkos kirimnya nanti saya ganti. Saya punya rencana mau bagi2kan ke sekolah2 di sekitar rumah. Informasi dalam NatGeo masih cocok buat anak2 SMP dan SMU. Sekalian buat update pengetahuan guru2-nya. Gimana?

  7. #4 #5: menurut saya ok walaupun masih banyak spelling error. kalau soal terjemahan mungkin memang terasa kaku, tapi tulisan teknis mana sih yang gak kaku kalau diterjemahkan ke bahasa indonesia? :)

  8. iya, daripada dibuang ya mbok disumbangkan ke perpustakaan sekolah2 gitu loh.. hehe..

    saya dulu waktu sd/smp paling suka baca2 majalah2 nature/discovery macam NG gitu.. sayangnya nggak banyak di perpus sekolah..

  9. buat saya (mhsw tk.3 di univ. biasa) mah, 40rb teh lumayan berat. ya, walopun mjlhnya keren pisan, sy cuma bisa ngiler ngeliatin covernya.
    sy punya bbrp, tp dah bulukan. beli dari toko buku loakan. mungkin salah satu dari majalah2 bulukan itu majalah yg dibuang bapak2.

  10. #3 and #6 Masalahnya saya tidak tinggal di Indonesia, dan nomaden pulak :(

    #3 TFYI atas informasinya, saya akan kontak mereka kalo saya lagi mau purging buku/majalah saya. Saya juga percaya bahwa informasi semacam ini akan membuat mata anak “melek” akan dunia.

  11. adik saya mulai membangun perpustakaan umum gratis. perpustakaan itu nanti ditujukan buat siapa saja. dari anak balita sampai manula. daripada dibuang, saya bersedia menampung sumbangan buku2 bekas, NG atau apa saja untuk diteruskan kepada adik saya.

  12. Menarik juga. Dulu saya sempat menikmati masa keemasan Rupiah (USD 1 ~ Rp 2500) dan bisa “foya-foya” langganan NG dan PC Mag dari negara asalnya.

    40 ribu untuk NG Indonesia? Masuk prioritas ke berapa ya untuk anggaran pengeluaran bulanan?

  13. wooooiii wara-wiri-oot dikit neh..
    ada iklan APLI di kompas hari ini (Rabu, 25 Mei 2005) halaman 41…

    rupanya, melunaknya KOMPAS dengan Anne Ahira justru menguntungkan, karena iklan APLI masuk di KOMPAS…

    wah, kalo gue punya scan-an gue scan deh.. buat di-blog

  14. Pri, justru itu…. sayang banget kalau nerjemahin malah jadi kaku dan susah dibaca. mudah mudahan masih karena belum biasa aja… lama lama kan bisa enak. tp jgn sampe kayak majalah abg.
    NGM(agazine) menurut gue yg bhs inggrisnya malah sangat luwes dan non teknis.
    Majalah Nature tuh sangat teknis dan lebih kayak jurnal drpd majalah. :d

  15. #17: itu dia, tulisan itu kerasa kaku karena sedikit sekali tulisan macam itu. kalau tulisan teknis semacam itu sudah banyak dan juga banyak dibaca orang, lama kelamaan gak bakalan kaku.

    coba aja baca http://direktif.web.id , yang gak biasa pasti ‘kagok’, tapi lama-lama juga biasa :P

  16. Kok masih si racun aja sih? Edisi Juni udah terbit tuh ~o) …
    Aku malas langganan. Mendingan beli aja sih. Kalau suatu hari Kompas Group (penerbit NGI) memasang iklan AA di NGI, kan tinggal nggak beli. Harga edisi US 60000. Nggak beda jauh …

  17. well, gue penasaran juga sih sama kualitet terjemahannya. dulu pernah langganan, tapi gara2 krismon berenti deh (US$49 * 15000) mana tahannnnn????

    Kalo waktu jaman kuliah sih gue prefer baca bahasa aslinya (inggris), kalo diterjemahin ke bhs indo jadi aneh sih…, mungkin penerjemahnya suka asal nggak ngeliat sikon, jadi cuma nerjemahin makna leksikalnya aja.

    sekarang sih pendapatan sudah lumayan cukup lah… :d ,
    coba langganan 3 bulan dulu deh :)

  18. mmmm…… aku pernah baca2 aja sih… tapi lebih seneng liat tayangan Nat Geo dari pada baca… tapi aku suka banget….ngomong2, kantor pusat national geographic di indonesia dimana ya ?

  19. Gua nyasar di website ini karena melakukan googling “National Geographic Archive”. Waw, keren banget, blognya Mr. Priyadi ini masuk halaman pertama di Google :) TOP ! TOP \:d/

  20. Masa’ sih agennya ngga bisa nganter ke Depok? [-(
    Gue juga suka baca NG. Begitu ada yg Indonesia, seneng juga… Gue nggak langganan, cuma kalo pas liat beli.. Yg baru ini highlightnya tentang Laksamana Cheng Ho, yg armadanya jauh lebih besar (juga kapalnya jauh lebih besar) dari kapal2 expedisi dari Eropa (ada gambar perbandingan kapalnya Vasco da Gama dg kapalnya Cheng Ho – wah kayak tikus ama gajah, hehehe):)

  21. pada waktu aku tahu kalo ada buku NG yang edisi indonesia aku feel:) sebab bahasa inggrisku masih intermediate lah, jadi aq dapat menambah pengetahuanku lebih mudah mungkin itu saja comment ku:d

  22. Bang, mas, mbak, neng, dsb
    i pingin langganan, tapi g tau caranya gmn ya. blm pernah beli sih.
    kalo langganan kan lebih murah.
    ada yang bisa bantu?
    thanks

  23. Pada awalnya saya sangat menyambut gembira adanya NGI,
    bahkan saya selalu membeli tiap bulannya ( Di kota
    saya tidak bisa langanan, hanya beli eceran di Toko
    Buku Gramedia ). Pada bulan september ini saya niat
    mau beli NGI edisi September,ternyata harga yang
    biasanya Rp. 40.000,- ternyata naik Rp. 50.000,-,
    tanpa pemberitahuan terlebih dahulu pada pelanggan.
    Majalah sebesar NGI kok tidak punya Etika Pelayanan
    pada Pelanggan !!!. Padahal Majalah-majalah lain
    sebelum menaikkan harga pasti melakukan pemberitahuan
    terlebih dahulu di edisi sebelumnya, bahkan melakukan
    polling. Yang saya SESALKAN adalah : Tulisan September
    2005 Rp. 50.000 hanya berupa stiker, dan setelah
    stiker tersebut saya buka ternyata Tertulis September
    2005 Rp. 40.000,- bahkan Stiker tersebut saya buka di
    depan Kasir Toko Buku Gramedia Jember, tapi kasir
    tetap memberikan harga Rp. 50.000,- . Gimana ini
    pertanggung jawaban pihak NGI !!! Konsumen juga punya
    hak untuk menuntut.

    Terima kasih::-w:-w:-w

  24. dari kecil saya suka film flora & fauna dan film tentang kehidupan alam, saya punya cita-cita ingin menjadi fotografer alam bebas & pembuat film dokumenter tentang alam dan memfilmkan berbagai macam kehidupan binatang,hutan,gunung,laut, padang pasir, tapi saya tidak punya modal apapun,saya hanya punya kemauan dan keinginan untuk menjelajah dan pergi ketempat-tempat yg paling ekstrem di dunia, saya ingin apa yg selama ini sy jalani(berpetualang dialam) Bukan Hanya sebagai HOBI tapi ingin menjadi JALAN HIDUP,saya bersedia ditempatkan dimana saja dlm situasi dan kondisi apapun dan bersedia tinggal dialam (hutan,gunung,tempat terpencil) dalam waktu lama(berminggu-minggu atau berbulan-bulan) dan saya ingin kemampuan saya (fotografi) bisa berguna & bermanfaat bagi orang lain, apakah saya termasuk orang yg punya cita-cita yg terlalu tinggi dan mustahil untuk diwujudkan? dan apakah saya bisa punya kesempatan untuk menjadi bagian dari tim National Geographic Indonesia? E-mail: Tukkem@yahoo.com

  25. GPP kan numpang ngepost disini???
    NGI, keren banget. tapi sayang masih sedikit ana’2 Makassar yang rela ngelepasin duitnya u/ sebuah majalah NGI. ya termasuk aku juga seh ;). Kebetulan aku punya teman anak Arkeologi yang langganan NGI. ya, titip2 baca lah di rumahnya. tapi klo ada bacaan yang asyik ya lebiih baik beli.Soal harga u/ bulan september kayaknya gak naik tuh masih Rp. 40.000.

  26. Nat Geo pertama saya baca edisi indonesianya tentang masalah energi alternatif yang di bawa teman, ternyata isinya lumayan bagus, dalam hati “ok juga ni majalah”. selanjutnya saya beli langsung edisi november, dan di baca saya rada2 bigung,”IQ Jongkok kali” ternyata bahasa sulit dimengerti, mungkin karena terjemahan ingrisnya kali.
    Harga mahal baget bo, 40.000???? dan ada juga 50.000 (edisi khusus katanya, mau langanan si tapi bajetnya masih
    :-? .

  27. gua seneng ma tuh majalah abis foto2nya keren BANGET kaya dibikin di luar galaksi aja…
    kalo lagi baja NG kaya udah keliling dunia aja…
    Pak Priyadi punya foto2 NG yang bagus nggak? kalo ada aku mau dong…he.he.he…
    TOP buat BAPAK….

  28. gue suka NGI tapi gue gak punya Edisi pertamanya… kira2 gue bisa dapetin dmana ya.. NGI banyakin foto2nya donk.. keren banget tuh.. bonusnya sering2 sticker yee..:d thanx..^:)^

  29. begitu NGI terbit, rasanya kayak disiram air hujan deh. Meski relatif bikin kantong rada cekak, tapi isinya gak bisa dihargai dengan uang sekalipun. keren abis dan selalu ditunggu. Kapan NGI mempublikasikan alam semesta secara lengkap. tema alam semesta yang penuh dengan teka-teki miesterinya sampai detik ini bikin gue penasaran banget. kayaknya asyik juga ya, apalagi kalo gambarnya keren2, serasa menjelajah jagat raya secara gratisan he he he. Buat NGI tetep okay dech……

  30. Dah lama sering nonton acaranya. begitu majalahnya terbit di Indo, tangan ini gatel pengen segera beli. Ternyataaaaa…isinya keren abiiiis ^:)^ kebenaran suami dan saya hobi ngumpulin majalah n buku2, jadilah NGI salah satu referensi terhebat kami :x Pengalaman paling mengharukan adalah ketika edisi April06 tentang Gempa dibahas, eh akhir Mei06, Jogja kota tempat kami tinggal dilanda gempa juga. Wah, apa jadinya yah kalo kami tak baca NGI… mungkin kami sudah koit :((
    Viva NGI! <:-p From Jogja With Love, Yanti

  31. gw udah tau mengenai kemunculan NatGeo edisi Indonesia pertama kali…tapi berhubung masi punya prioritas yang lain, ya…….dikesampingkan deh minat buat baca majalah itu. Pas gw ud punya waktu senggang buat baca tu buku…ga tanggung2, gw langsung baca 6 edisi sekaligus. And guess what? ternyata tu buku bagus banget! ya kualitas gambar, isinya, caranya menjelaskan kepada orang awam tentang suatu wacana pun mudah dipahami…So, menurut gw tuh majalah bagus banget! silahkan bagi yang punya duit lebih, ketimbang buat ajep ajep mending dibeliin ni majalah.;)

  32. lho ini pada ngomong in apa seeh
    seru bgt:-? atau say yang KUBAC (kurang baca2)

    tapi

    saya mau tuh jadi wartawan lepasnya majalah yang kalian omongin !! \:d/

  33. domisili saya di kabupaten madiun, tak ada gramed, tak ada NGI :((. mumpung ini lagi ada doku, gimana caranya kalo saya pingin bli majalah yang konon kabarnya keren abis itu… 8->

    website ini memang keren abis euy…^:)^

    thanks man…:”>

  34. Sorry ya, numpang jualan ^:)^. Kami adalah distributor National Geographic edisi US di Indonesia. Kebetulan pada ngomongin NG (Indonesia), kalau ada yang tertarik untuk langganan yang US version, bisa hubungi saya lewat telp :)] 0888-808-2071.

    Harganya yang jelas akan lebih murah daripada beli di toko buku, tapi tetep ditambah ongkos kirim ya.

  35. Informasi buat penggemar NGI yang ada di Jakarta, di kampus BINUS (anggrek) ada toko buku DR STORE yang ngejual NGI dengan harga miring (hrga mahasiswa) Rp.35.000,-.

  36. daripada dibuang & ngak dibaca mendingan gw bayari:-c
    hub di 085692067776 ditunggu yah [-o<

  37. mas/dik Pri,

    aku ini ibu-2 dengan 2 anak. Anakkku yang bontot pengin langganan majalah NGI…..kebetulan aku baca blog ini…barangkali ada yang bisa bantu aku ? Tks ya…

  38. wah,,nyasar kesini lumayan juga,,,bagus ne blognya…
    aq tau da NG edisi Ind pas edisi ke-2nya,,,lgsung beli tu,,,eh pas pengen beli lg harganya dah naek…yah,,krn aq skrg msh kul,,,jadi doku segitu ya lumayan nguras kantong…gmn kalo yg pgn buang2 NGnya kirim ke aq ja,,,pasti tak trima,,kebetulan aq kul d jur bio,,,jadi ya lumayan buat nambah2 referensi…:)

Leave a Reply to Ronny Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *